Se povestește despre un discipol al unui vestit înțelept indian că, pe când aduna lemne în pădure, a auzit un zgomot puternic și apoi a văzut alergând spre el un elefant scăpat de sub controlul unei călăuze. ­

- Fugi! Îndepărtează-te, elefantul a înnebunit, i-a strigat călăuza.
Discipolul, care învățase că divinitatea, Vishnu, se află în toate lucrurile, a așteptat nemișcat ca animalul să vină peste el. Astfel, elefantul l-a apucat cu trompa și l-a izbit cu putere de un copac.
Ajuns pe patul de spital, a primit vizita Maestrului său. Acesta l-a întrebat pe discipol de ce nu s-a ferit din calea elefantului.

- Învățătorule, mi-am adus aminte de vorbele tale, care spuneau că Vishnu este pretutindeni. Astfel, l-am întâmpinat pe zeul întruchipat în elefant.

- Nefericitule! i-a strigat Maestrul. Cum de nu ți-ai amintit și de faptul că zeii nu te vor părăsi niciodată? Întotdeauna probele vor fi însoțite de mângâieri și de îndrumări. De ce n-ai ascultat de călăuză? Vishnu vorbea prin glasul acesteia! De acum, vindecarea corpului tău va merge împreună cu luminarea minții.